译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山(shan)巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊(a)。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献(xian),必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼(lou)的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪(xu),何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
魂啊不要前去!
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(21)掖:教育
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。