译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下(xia)网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒(huang)凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗(ma)?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。