译文
太阳的(de)运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
己巳年三月写此文。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
77.偷:苟且。
②争忍:怎忍。