译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征(zheng)召我去练习军中的骑(qi)鼓。
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如潮。
仙人形的烛树光芒(mang)四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
飘拂的游丝被喜鹊绊落(luo)空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
等到殷朝兴起又使他灭(mie)亡,他的罪过又是什么?
注释
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
颇:很,十分,非常。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。