译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
天(tian)天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它(ta)还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
池水溶溶,一对(dui)鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
肄:练习。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(2)逮:到,及。
山阴:今绍兴越城区。