译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干(gan)朽株。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好(hao)的桃源。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自(zi)离开了那西楼。
你近来平安吗?即便你回来,回首以(yi)前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
默默愁煞庾信,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制(zhi)治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
日暮:黄昏时候。
6.而:顺承连词 意为然后
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
29.服:信服。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
节:兵符,传达命令的符节。
[42]稜稜:严寒的样子。
60. 颜色:脸色。