译文
巴水(shui)穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男(nan)人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
这里尊重贤德之人。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
戴红巾报时官手(shou)执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
⑻据:依靠。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑦隅(yú):角落。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑽分付:交托。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。