首页 古诗词 柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

魏晋 / 华复初

昌黎道未着,文教如欲骞。其中有声病,于我如fDfe.
月桂馀香尚满襟。鸣棹晓冲苍霭发,落帆寒动白华吟。
能于乡里不为灾。九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。
香烟映面紫文开。孤云尽日方离洞,双鹤移时只有苔。
寻思阮籍当时意,岂是途穷泣利名。"
"谁截小秋滩,闲窥四绪宽。绕为千嶂远,深置一潭寒。
"忘机室亦空,禅与沃州同。唯有半庭竹,能生竟日风。
波神自厌荒淫主,勾践楼船稳帖来。
解吟怜芍药,难见恨菖蒲。试问年多少,邻姬亦姓胡。"
势受重湖让,形难七泽吞。黑岩藏昼电,紫雾泛朝暾。
"朝市山林隐一般,却归那减卧云欢。堕阶红叶谁收得,
"昔见初栽日,今逢成树时。存思心更感,绕看步还迟。
"城非宓贱邑,馆亦号闻琴。乃是前贤意,常留化俗心。
数刻得清净,终身欲依止。可怜陶侍读,身列丹台位。
苹光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。"


柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游拼音解释:

chang li dao wei zhuo .wen jiao ru yu qian .qi zhong you sheng bing .yu wo ru fDfe.
yue gui yu xiang shang man jin .ming zhao xiao chong cang ai fa .luo fan han dong bai hua yin .
neng yu xiang li bu wei zai .jiu jiang jia ke ying yao zhu .wu ye shen bing shu ci lai .
xiang yan ying mian zi wen kai .gu yun jin ri fang li dong .shuang he yi shi zhi you tai .
xun si ruan ji dang shi yi .qi shi tu qiong qi li ming ..
.shui jie xiao qiu tan .xian kui si xu kuan .rao wei qian zhang yuan .shen zhi yi tan han .
.wang ji shi yi kong .chan yu wo zhou tong .wei you ban ting zhu .neng sheng jing ri feng .
bo shen zi yan huang yin zhu .gou jian lou chuan wen tie lai .
jie yin lian shao yao .nan jian hen chang pu .shi wen nian duo shao .lin ji yi xing hu ..
shi shou zhong hu rang .xing nan qi ze tun .hei yan cang zhou dian .zi wu fan chao tun .
.chao shi shan lin yin yi ban .que gui na jian wo yun huan .duo jie hong ye shui shou de .
.xi jian chu zai ri .jin feng cheng shu shi .cun si xin geng gan .rao kan bu huan chi .
.cheng fei mi jian yi .guan yi hao wen qin .nai shi qian xian yi .chang liu hua su xin .
shu ke de qing jing .zhong shen yu yi zhi .ke lian tao shi du .shen lie dan tai wei .
ping guang re yi bai .lian ying han xin hong .wu dang qing feng er .zhi zuo jing hu gong ..

译文及注释

译文
玉楼上春风拂动杏花(hua)衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
  后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
  正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
  然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日(ri)可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它(ta)!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根(gen)蒂,连红梅也在不断凋零。
啊,处处都寻见
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
完成百礼供祭飧。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
我横刀而出,仰天大笑(xiao),因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却(que)在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
千里芦花望断,不见归雁行踪。

注释
麦陇:麦田里。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
77、器:才器。
青云梯:指直上云霄的山路。
(20)恫(dòng):恐惧。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。

赏析

  此诗用意虽深,语言却朴质无华。“望”字一篇之中凡三致意,诗意在用字重复的过程中步步深化。
  接着抒情主人公说:那真意,其实是当前一般人的共同心愿,只是谁也不肯明白地说出。大家都能体会,但并不是可意会不可言传,而是不愿意说出来。这样,不但突出了“新声妙入神”,而都是能“识曲听其真”,为后面表现自己的认识和对人生的思考奠定基础,做了坚实的铺垫。
  首句先写旱情,这是祈雨的原因。《水浒》民歌写的是夏旱,所以是“赤日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦”。此诗则紧紧抓住春旱特点。“桑条无叶”是写春旱毁了养蚕业,“土生烟”则写出春旱对农业的严重影响。因为庄稼枯死,便只能见“土”;树上无叶,只能见“条”。所以,这描写旱象的首句可谓形象、真切。“水庙”即龙王庙,是古时祈雨的场所。白居易就曾描写过求龙神降福的场面:“丰凶水旱与疾疫,乡里皆言龙所为。家家养豚漉清酒,朝祈暮赛依巫口。”(《黑潭龙》)所谓“赛”,即迎龙娱神的仪式,此诗第二句所写“箫管迎龙”正是这种赛神场面。在箫管鸣奏声中,人们表演各种娱神的节目,看去煞是热闹。但是,祈雨群众只是强颜欢笑,内心是焦急的。这里虽不明说“农夫心内如汤煮”,而意思已全有了。相对于民歌的明快,此诗表现出含蓄的特色。
  第五章自成一层。如果说,前面是诗人正面赞颂理想的兄弟之情,这一层则由正面理想返观当时的现实状况;即由赞叹“丧乱”时的“莫如兄弟”,转而叹惜“安宁”时的“不如友生”。“虽有兄弟,不如友生”,这叹惜是沉痛的,也是有史实根据的。西周时期,统治阶级内部骨肉相残、手足相害的事频频发生。《《常棣》佚名 古诗(gu shi)》的作者,是周公抑或召穆公,尚难定论;但有一点可肯定,诗人的叹惜是有感而发的,且有警世规劝之意。不过,这是在宴饮的欢乐气氛中所唱之诗,因此,在短暂的低沉后,音调又转为欢快热烈。
  前两句写雨后初晴的景色,后两句的景物描写是有寄托的。第三句的含意是:我不是因风起舞的柳絮,意即决不在政治上投机取巧,随便附和;我的心就像葵花那样向着太阳,意即对皇帝忠贞不贰。诗人托物言志,笔法委婉含蓄。
  “海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
  “扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东”,说敬龙此番归国,行程辽远,里程不易概指。虽然《梁书·扶桑国传》说过“扶桑在大汉国东二万余里”,后来沿用为日本的代称,若写诗也是这样指实,便缺少意趣。诗人采用“扶桑”这个名字,其意则指古代神话传说东方“日所出处”的神木扶桑,其境已渺茫难寻;这还不够,下面紧接着说敬龙的家乡还在扶桑的东头再东头。说“扶桑”似有边际,“东更东”又没有了边际;不能定指,则其“远”的意味更可寻思。首句“已在”是给次句奠基,次句“更在”才是意之所注处。说“扶桑”已暗藏“东”字,又加上“东更东”,再三叠用两明一暗的“东”字,把敬龙的家乡所在地写得那样远不可即,又神秘,又惹人向慕。那边毕竟是朋友的家乡,而且他正要扬帆归去,为此送行赠诗,不便作留难意、惜别情、愁苦语,把这些意思藏在诗句的背后,于是下文转入祝友人行程一帆风顺的话头。
  按照时间顺序依次记述游踪,很容易弄成流水账。诗人手段高明,他象电影摄影师选好外景,人物在前面活动,摄影机在后面推、拉、摇、跟,一个画面接着一个画面,在读者眼前出现。每一画面,都有人有景有情,构成独特的意境。全诗主要记游山寺,一开头,只用“《山石》韩愈 古诗荦确行径微”一句,概括了到寺之前的行程,而险峻的《山石》韩愈 古诗,狭窄的山路,都随着诗中主人公的攀登而移步换形。这一句没有写人,但第二句“黄昏到寺蝙蝠飞”中的“到寺”二字,就补写了人,那就是来游的诗人。而且,说第一句没写人,那只是说没有明写;实际上,那《山石》韩愈 古诗的荦确和行径的细微,都是主人公从那里经过时看到的和感到的,正是通过这些主观感受的反映,表现他在经过了一段艰苦的翻山越岭,黄昏之时,才到了山寺。“黄昏”,是很难变成可见可感的清晰画面的。他巧妙地选取了一个“蝙蝠飞”的镜头,让那只有在黄昏之时才会出现的蝙蝠在寺院里盘旋,就立刻把诗中主人公和山寺,统统笼罩于幽暗的暮色之中。“黄昏到寺”,当然先得找寺僧安排食宿,所以就出现了主人公“升堂”的镜头。主人公是来游览的,游兴很浓,“升堂”之后,立刻退出来坐在堂前的台阶上,欣赏那院子里的花木,“芭蕉叶大栀子肥”的画面,也就跟着展开。因为下过一场透雨,芭蕉的叶显得更大更绿,栀子花开得更盛更香更丰美。“大”和“肥”,这是很寻常的字眼,但用(dan yong)在芭蕉叶和栀子花上,特别是用在“新雨足”的芭蕉叶和栀子花上,就突出了客观景物的特征,增强了形象的鲜明性,使人情不自禁地要赞美它们。
  颈联出句“贾氏窥帘韩掾少”使用贾充女与韩寿的爱情故事。见《世说新语》载:晋韩寿貌美,大臣贾充辟他为掾(僚属)。一次充女在帘后窥见韩寿,私相慕悦,遂私通。女以皇帝赐充之西域异香赠寿。被充所发觉,遂以女妻寿。对句“宓妃留枕魏王才”使用甄后与曹植的爱情故事。见《文选·洛神赋》李善注说:魏东阿王曹植曾求娶甄氏为妃,曹操却将她许给曹丕。甄后被谗死后,曹丕将她的遗物玉带金镂枕送给曹植。曹植离京(li jing)归国途经洛水,梦见甄后对他说:“我本托心君王,其心不遂。此枕是我在家时从嫁,前与五官中郎将(曹丕),今与君王。”曹植感其事作《感甄赋》,后明帝改名《洛神赋》(句中“宓妃”即洛神,代指甄后)。由上联的“烧香”引出贾氏窥帘,赠香韩掾;由“牵丝(思)”引出甄后留枕,情思不断,藕断丝连。这两个爱情故事,尽管结局有幸有不幸,但在女主人公的意念中,无论是贾氏窥帘,爱韩寿之少俊,还是甄后情深,慕曹植之才华,都反映出青年女子追求爱情的愿望之强烈,奔放。末联“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!”突然转折,向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。以“春心”喻爱情的向往,是平常的比喻;但把“春心”与“花争发”联系起来,不仅赋予“春心”以美好的形象,而且显示了它的自然合理性。“相思”本是抽象的概念,诗人由香销成灰联想出“一寸相思一寸灰”的奇句,化抽象为具象,用强烈对照的方式显示了美好事物之毁灭,使这首诗具有一种动人心弦的悲剧美。
  诗题中的“蔡氏昆仲”,是罗隐游锦江时认识的两兄弟。在罗隐离开锦江,经过绵州回到绵谷以后,蔡氏兄弟还在成都。这首诗追忆昔游,抒发对友人的怀念之情。
  第四章写瓜菹献祭。田中有庐,地畔种瓜,剥削干净,腌渍上供,敬献先祖。曾孙长命百岁,都是受上天佑护。
  “穷通有命”,此乃儒教。李公深信,故无须占卜;至于富贵何时而能周济贫贱,此皆天数耳。长时角逐于士子功名,而“依然一幅旧儒巾”云者,谓己至今仍依然故我也。
  这首五言古诗《《妾薄命》李白 古诗》是唐代大诗人李白的作品。此诗“依题立义”,通过叙述陈皇后阿娇由得宠到失宠之事,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。
  这首诗用的是汉代乐府诗的题目,有意学习乐府诗的传统,但比汉代那首《《战城南》李白 古诗》写得更形象,更深刻。这首诗是抨击封建统治者穷兵黩武的。“桑干”、“葱河”、“条支”、“天山”都是边疆地名。整首诗大体可分为三段和一个结语。

创作背景

  描绘蜀道的奇崛艰险是本诗的一个主要内容,这类诗句,占据了全诗的大部分篇幅。李白对故乡四川和祖国山河非常热爱,他的许多诗篇都强烈地表现出这一情感。《《蜀道难》李白 古诗》也是如此。虽然,为了达到规劝友人的目的,他极力夸张、描绘了蜀道之艰险可怖,然而对祖国山河的真诚热爱,使他不由自主地对笔下的蜀道倾注了饱满的热情,在描绘蜀道之艰险可怖的同时也写出了它的突兀、峥嵘、强悍和不可凌越的磅礴气势。显示出了祖国山河的雄伟壮丽。

  

华复初( 魏晋 )

收录诗词 (4655)
简 介

华复初 华复初,字明伯,号岳西。明无锡人。岁贡生,官应天府训导。云子。少有才名,能承家学。凡父藏书一一校雠之。

小星 / 汤香菱

"万人曾死战,几户免刀兵。井邑初安堵,儿童未长成。
"一夜韶姿着水光,谢家春草满池塘。细挑泉眼寻新脉,
争得草堂归卧去,共君同作太常斋。"
"千山红树万山云,把酒相看日又曛。
"客来鸣素琴,惆怅对遗音。一曲起于古,几人听到今。
"拥棹向惊湍,巫峰直上看。削成从水底,耸出在云端。
既不暇供应,将何以酬酢。却来穿竹径,似入青油幕。
青萍委匣休哮吼,未有恩仇拟报谁。"


小雅·南有嘉鱼 / 皮文敏

具备万物,横绝太空。荒荒油云,寥寥长风。
"杳杳诸天路,苍苍大涤山。景舆留不得,毛节去应闲。
樽罍今伴霍嫖姚。科随鹄箭频曾中,礼向侯弓以重招。
渴兴石榴羹,饥惬胡麻饭。如何事于役,兹游急于传。
筑人非筑城,围秦岂围我。不知城上土,化作宫中火。"
"莫唱放歌行,此歌临楚水。人皆恶此声,唱者终不已。
"胡虏偏狂悍,边兵不敢闲。防秋朝伏弩,纵火夜搜山。
穿烟泉潺湲,触竹犊觳觫。荒篁香墙匡,熟鹿伏屋曲。


南乡子·有感 / 闻人明

"北去穷秦塞,南归绕汉川。深山逢古迹,远道见新年。
小片当吟落,清香入定空。何人来此植,应固恼休公。"
"南国天台山水奇,石桥危险古来知。
三清宫殿浮晴烟。玉皇据案方凝然,仙官立仗森幢幡。
酒病校来无一事,鹤亡松老似经年。"
(骜夏之歌者,公出入之所奏也。二章,章四句)
镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即阑干。
想见明年榜前事,当时分散着来衣。"


登锦城散花楼 / 泣沛山

拥肿烦庄辩,槎牙费庾词。咏多灵府困,搜苦化权卑。
"剪雨裁烟一节秋,落梅杨柳曲中愁。
"分明竞襞七香笺,王朗风姿尽列仙。盈箧共开华顶药,
"越溪自古好风烟,盗束兵缠已半年。访戴客愁随水远,
欲助春盘还爱否,不妨萧洒似家林。"
谁能变羊质,竞不获骊珠。粤有造化手,曾开天地炉。
一岁犹未满,九泉何太深。唯馀卷书草,相对共伤心。
若使解言天下事,燕台今筑几千金。


水龙吟·载学士院有之 / 阙海白

枍栺替制曳,康庄伤荒凉。主虏部伍苦,嫱亡房廊香。"
平林天与一般花。横空络绎云遗屑,扑浪翩联蝶寄槎。
山花含雨湿,江树近潮欹。莫恋渔樵兴,生涯各有为。"
"莫怪朝来泪满衣,坠毛犹傍水花飞。
手抬玉策红于火,敲断金鸾使唱歌。
试哭军门看谁问,旧来还似祢先生。"
乌纱巾上是青天,检束酬知四十年。
"竹色覆禅栖,幽禽绕院啼。空门无去住,行客自东西。


淮阳感秋 / 郸飞双

翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣杂绮罗。
碧树香尽发,蠹虫声渐退。有客怀兔园,吟诗绕城内。"
烦心入夜醒,疾首带凉抓。杉叶尖如镞,藤丝韧似鞘。
不偷不盖,在圣政纪载。谅夫!总斯不朽,可悬魏阙。
渔父不须探去意,一枝春褭月中央。"
文章邺下秀,气貌淹中儒。展我此志业,期君持中枢。
贫窗苦机杼,富家鸣杵砧。天与双明眸,只教识蒿簪。
"楚田开雪后,草色与君看。积水浮春气,深山滞雨寒。


醉公子·漠漠秋云澹 / 令狐紫安

为惜红芳今夜里,不知和月落谁家。"
为谢伏波筵上客,几时金印拟西还。"
证道方离法,安禅不住空。迷途将觉路,语默见西东。"
瘦尽谁惊虎口高。追电有心犹款段,逢人相骨强嘶号。
"孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。珠履少年初满座,
言毕尊未干,十二门欲闭。伫立望不见,登高更流涕。
"泉州五更鼓,月落西南维。此时有行客,别我孤舟归。
嫦娥若不偷灵药,争得长生在月中。


江上 / 箕午

梦残灯影外,愁积苇丛边。不及樵渔客,全家住岛田。"
却将尘土衣,一任瀑丝溅。"
"万点飞泉下白云,似帘悬处望疑真。
好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。"
由弓猿不捷,梁圈虎忘虓。旧友怀三益,关山阻二崤。
水木空疑梦后身。往往鸡鸣岩下月,时时犬吠洞中春。
当门见堆子,已作桑田主。安得四海中,尽为虞芮土。"
"望断长川一叶舟,可堪归路更沿流。


小园赋 / 栾忻畅

"四百年间反覆寻,汉家兴替好沾襟。每逢奸诈须挼手,
分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。
经时掊玉涧,尽日嗅金芝。为在石窗下,成仙自不知。"
"永怀难自问,此夕众愁兴。晓韵侵春角,寒光隔岁灯。
"贫病于君亦太兼,才高应亦被天嫌。因分鹤料家资减,
醉踏残花屐齿香。风急岭云飘迥野,雨馀田水落方塘。
"一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜。
柘步舆竿系隐书。绛树实多分紫鹿,丹沙泉浅种红鱼。


临江仙·柳带摇风汉水滨 / 夔书杰

"阶前月色与蛩声,阶上愁人坐复行。秦谷入霜空有梦,
画出看还欠,蓪为插未轻。王孙多好事,携酒寄吟倾。"
思量费子真仙子,不作头陀山下尘。"
松醪作酒兰为棹,十载烟尘奈尔何。"
"到此绝车轮,萋萋草树春。青山如有利,白石亦成尘。
中流菱唱泊何处,一只画船兰作桡。"
服道身可遗,乞闲心已诺。人间亦何事,万态相毒蠚。
昨夜前溪骤雷雨,晚晴闲步数峰吟。"