译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
站在高高的(de)石头城上,放眼望(wang)去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早(zao)上的烟。
乘船由扬州而南下(xia),长长的流水一直通向会稽。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰(hui)末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑵凤城:此指京城。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
道:路途上。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。