译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
明月如此皎洁(jie),照亮了我的床帏;
不知(zhi)不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。
遗(yi)体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱(luan)的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。