译文
院子里(li)长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
渔人、樵夫们(men)在好几个地方唱起了民歌。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只(zhi)有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不(bu)(bu)时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃(juan)泣(qi)血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送(song)你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦(pu)不胜忧愁。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑸胡为:何为,为什么。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
③无由:指没有门径和机会。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。