译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
秋天锦江(jiang)里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
咸平二年八月十五日撰记。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你(ni)所说的展现在眼前。
姜太公九十岁才(cai)贵显啊,真没有君臣相得的好机(ji)遇。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
心灵已然寂静无欲了,不会再(zai)为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”