译文
我走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知(zhi)道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事(shi)告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
你(ni)会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政(zheng)权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
人生应当及时行乐才对啊(a)!何必总要等到来年呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
[1]浮图:僧人。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”