译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了(liao)当年的过江诸人,以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救国的良(liang)策。
头上的红(hong)色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
贫家(jia)的女儿不识(shi)绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
踏上汉时故道,追思马援将军;
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能(neng)籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
(6)无数山:很多座山。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。