译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法(fa)预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被(bei)(bei)霜(shuang)露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了(liao)种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
7.春泪:雨点。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
②冶冶:艳丽的样子。
②直:只要
(57)晦:昏暗不明。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。