译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我喝醉想要睡(shui)觉您可自行离开,如果(guo)余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
战争尚未停息,年轻人全都东(dong)征去了。”
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
恐怕自己要遭受灾祸。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
晶晶然:光亮的样子。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑹北楼:即谢朓楼。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”