译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长(chang)长。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯(che)出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
茫茫的草木(mu),重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(22)盛:装。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
6、滋:滋长。尽:断根。
④萧萧,风声。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。