译文
射出的百支箭中(zhong)有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普(pu)通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样(yang)的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
人生贵在相知,何必谈什么(me)金钱(qian)?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
不管是花(hua)儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
(1)江国:江河纵横的地方。
【朔】夏历每月初一。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。