译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活(huo)到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
尸骨曝露于野地里无(wu)人收埋,千里之间没(mei)有人烟,听不到鸡鸣。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
飞逝的时光,请您喝下这杯(bei)酒。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点(dian)文章,可那有什么用呢?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
④谶:将来会应验的话。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”