译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩(xing)鼯哀号。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
浩浩荡荡驾车上玉山。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到(dao)这儿你把隐居的生活想往。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他(ta)独身?
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取(qu)得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝(chao)廷上有一天的平安。原(yuan)来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便(bian)及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
白:秉告。
①朱楼:华丽的红色楼房。