译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中(zhong)。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
朝廷用很重的礼仪拜将出(chu)征,沿途州县皆出城迎送。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你去的道(dao)路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
等待千年(nian)才等到与你相遇,你又为何独自前往?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪(na)里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。