译文
我(wo)离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
柴门(men)一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜(xie)的车轮经不住颠簸。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依次打开。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
正是春光和熙
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
擒:捉拿。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。