译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
你姐妹(mei)自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
高坟五六墩高,险峻高耸(song)犹(you)如猛虎栖息。
五千身穿锦袍的精兵战(zhan)死在胡尘。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河(he)道。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成(cheng),对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
(48)华屋:指宫殿。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑷自在:自由;无拘束。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。