译文
下空惆怅。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石(shi)下千丈犹轰隆传响。
北邙山没有留下空闲土(tu)地,东海何曾有稳定的(de)波浪?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
307、用:凭借。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
69、芜(wú):荒芜。