译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是(shi)秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤(gu)军奋战,身经百战。战士们虽然(ran)英勇,结果功劳(lao)多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤(shang)心啊。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑷子弟:指李白的朋友。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。