译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
云山有情有意,可没有办法得(de)到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命(ming)里有;失,是我命里不济。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
分清先后施政行善。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高(gao)空。四季在循环运转,寒暑相互接(jie)替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才(cai)招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
逆:违抗。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。