译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外(wai)是水中的沙洲。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游(you)。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
酲(chéng):醉酒。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。