译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
碧(bi)云不到的地方(fang)雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向(xiang)前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风(feng)舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人(ren)已经不见,只能(neng)在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
太平一统,人民的幸福无量!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
莫学那自恃勇武游侠儿,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。