译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有(you)着谋取稻梁的术算。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月(yue)。
干枯的庄稼绿色新。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(81)知闻——听取,知道。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑸争如:怎如、倒不如。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。