译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)峡中飞逝。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
上帝告诉巫阳说:
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留(liu)。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
当年玄(xuan)宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。