译文
江南也好江北也罢，原来都是我的家(jia)乡，三十年过去了，就像做了一(yi)场梦。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花(hua)儿在庭院树间穿飞。
孤舟遥遥渐远逝(shi)，归思不绝绕心曲。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻(jun)的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘(gan)情愿。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声(sheng)惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
似火樱桃，如雪荼藦，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄莺呼叫伴(ban)侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
注释
及：到……的时候
⑴襄阳曲：乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云：“《襄阳曲》，即《襄阳乐》也，《旧唐书》：《襄阳乐》，宋随王诞所作也。延始为襄阳郡，元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣，因作之。其歌曰：‘潮发震阳来，暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
5.既：已经。不解：不懂，不理解。三国魏嵇康《琴赋》：“推其所由，似元不解音声。”
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
28.内：同"肭",肥的意思。鸧（cānɡ仓）：鸧鹒，即黄鹂。
翠绡：翠绿的丝巾。
①生查子：词调名，原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情，是五代词中写离情的名篇，结尾尤为人称道。
⑶鬓（bìn）云：鬓发如云。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患：可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。