译文
唉(ai),子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
祈愿红日朗照天地啊。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪(xu)在酒杯中消失殆尽。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着(zhuo)猿猴。
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨(li)花盛开。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵(bing)强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想(xiang)垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。