译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会(hui)贯通、对仁义之道不能坚守如一,当(dang)然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏(huai)的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起(qi)我的衣裳。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或(huo)通畅。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。