译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不(bu)住,只好飞回北方。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散(san)不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东(dong)渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福(fu)。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢(man)了礼制吗?这又违背了先王的政令。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你千年一清呀,必有圣人出世。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(32)无:语助词,无义。
⑻讶:惊讶。