译文
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上(shang)高处远眺,然(ran)而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开(kai)放了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便(bian)是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷(juan)起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延(yan)。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
水边沙地树少人稀,
修(xiu)长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
烟光:云霭雾气。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑺醪(láo):酒。
旋:归,回。
(35)熙宁:神宗年号。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。