译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们(men)(men)的歌声响彻了寒峭的山(shan)谷。白发长达三千(qian)丈,是因为愁才长得这样长。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后(hou)却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从(cong)楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰(wei)问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮(zhuang)年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
(1)喟然:叹息声。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。