译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
黄菊依旧与西风相约而至;
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌(zhuo)饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上(shang)面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔(shuai)得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴(pa)在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
春天的景象还没装点到城郊,
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
只是因为到中原的时间比(bi)其它植物晚,
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或(huo)可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
(6)因:于是,就。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
11.端:顶端