译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也(ye)好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵(duo)能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
眼前浏览(lan)过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
45. 休于树:在树下休息。
⑼落落:独立不苟合。
(58)春宫:指闺房。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(6)方:正
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑷天兵:指汉朝军队。