译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统(tong)帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对(dui)打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互(hu)相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
直到它高耸入云,人们才说它高。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⑷借问:请问。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。