首页 古诗词 小雅·巷伯

小雅·巷伯

唐代 / 刘孚翊

来亦一布衣,去亦一布衣。羞见关城吏,还从旧路归。
"远迹出尘表,寓身双树林。如何小子伉,亦有超世心。
陌上朱门柳映花,帘钩半卷绿阴斜。
"有一人兮升紫霞,书名玉牒兮萼绿华。
天女倒披金缕衣。唐朝说着名公画,周昉毫端善图写。
何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猿吟。"
有口不能明是非。鼻何尖,眼何碧,仪形本非天地力。
"安石东山三十春,傲然携妓出风尘。
"讼闲征赋毕,吏散卷帘时。听雨入秋竹,留僧覆旧棋。
复与诸弟子,篇翰每相敦。西园休习射,南池对芳樽。
"五色怜凤雏,南飞适鹧鸪。楚人不相识,何处求椅梧。
"官府征白丁,言采蓝谿玉。绝岭夜无家,深榛雨中宿。
"置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。
干坤见了文章懒,龙虎成来印绶疏。


小雅·巷伯拼音解释:

lai yi yi bu yi .qu yi yi bu yi .xiu jian guan cheng li .huan cong jiu lu gui .
.yuan ji chu chen biao .yu shen shuang shu lin .ru he xiao zi kang .yi you chao shi xin .
mo shang zhu men liu ying hua .lian gou ban juan lv yin xie .
.you yi ren xi sheng zi xia .shu ming yu die xi e lv hua .
tian nv dao pi jin lv yi .tang chao shuo zhuo ming gong hua .zhou fang hao duan shan tu xie .
he ri jian cha yun xiang jiu .sha bian tong ting ming yuan yin ..
you kou bu neng ming shi fei .bi he jian .yan he bi .yi xing ben fei tian di li .
.an shi dong shan san shi chun .ao ran xie ji chu feng chen .
.song xian zheng fu bi .li san juan lian shi .ting yu ru qiu zhu .liu seng fu jiu qi .
fu yu zhu di zi .pian han mei xiang dun .xi yuan xiu xi she .nan chi dui fang zun .
.wu se lian feng chu .nan fei shi zhe gu .chu ren bu xiang shi .he chu qiu yi wu .
.guan fu zheng bai ding .yan cai lan xi yu .jue ling ye wu jia .shen zhen yu zhong su .
.zhi jiu lin gao yu .jia ren zi cheng que .yi wan man chuan hua .huan kan man chuan yue .
gan kun jian liao wen zhang lan .long hu cheng lai yin shou shu .

译文及注释

译文
她们捏着犀角筷子久久不(bu)动,厨师们快刀细切空忙了一场。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感(gan)到寒(han)意;秋风(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马(ma)倾听笛声不禁老泪横流。
早晨我(wo)在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴流逝,并不等待人。
草堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令(ling)我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。

注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。

赏析

  此诗为送别之作,需要为落第之友着想,因而“携笈”二句表示出对朋友的深切关怀。最后四句则寄予厚望,鼓励朋友振作精神他日再试。
  从小(cong xiao)处落笔,“维士与女,伊其相谑”,从这一对少男少女的偶然相识,到二人相约同行,再到相谑,相赠爱情花,把相亲相爱的全过得进行了艺术化的忠实记录。可以说是一个很唯美的专题纪录片。
  在蜀中,每逢杜鹃花开的时候,子规鸟就开始啼鸣了。子规鸟,又名杜鹃,花与鸟的名字相同,也是勾起诗人联想的一个原因。这鸟,相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。杜宇号称望帝,他自以为德薄,于是禅让了帝位而出亡,死后化为杜鹃鸟。暮春时节,它就悲鸣起来(qi lai),鸣声仿佛是呼叫着:“不如归去!不如归去!”昼夜不止,一直啼叫得嘴边淌出血来。此刻,诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声,一声声地呼唤他归去。
  这首诗,单就咏物而言,也是清新可喜的。再看诗中的“勿言”、“宁知”这些强烈语气,读者就不免会推测:诗人如此用力为新荷抱不平,恐怕不会是无所寄托的吧。据《粱书·沈约传》记载,沈约幼年因父亲被诛,被迫潜窜他地,以后虽然“会赦免”,却“流寓孤贫”。但他“笃志好学、昼夜不倦”,最终“遂博通群籍”,累官至步兵校尉,“管书记,直永寿宫,校四部图书”,堂堂皇皇地进入“天池”,成为当世首届一指的大学者、大手笔。诗人看到新荷初出时的微陋,遥想自己幼小时的辛酸,他不禁深感慨。他不禁充满自信地说:新荷的今天虽然为人们所轻贱,但它在明天,定将是姹紫嫣红的创造者。诗人幸而言中,后来他历仕宋、齐、梁三朝,封侯拜相。他在文学上的“紫”“红”之才,也充分发挥出来了,不仅衣被当世,而且也惠泽后人。
  作者以紫苔见意,又从紫苔说开去,用紫苔的滋长反衬唐朝的衰落,小中见大,词浅意深,令人回味。说紫苔上了金铺,是一种夸张的手法。当年威严可畏的龙头兽首,而此时绿锈满身,如同长满了青苔一般,这就进一步烘托了勤政楼被人遗忘而常年冷落的凄凉衰败的景象。这里,“偏称意”三字写得传神,“偏”,说明万物凋零,独有紫苔任情滋蔓,好像是大自然的偏宠,使得紫苔竟那样称心惬意。这笔法可谓婉曲回环,写景入神了。
  第二句“回看”二字是照应上句的“过”字,这个被降谪的官员,愈走愈远,深入五溪苗家所住的区域,就不免常常回头看看来路。来路上只是一片秋草,早已望不到家乡,于是不禁泪落沾巾。下面二句说,这一段旅程尽是在寒天、暮雨、不见人迹的空山中。夜晚了,总是在苗家歇宿。“蛮”是古代汉人对少数民族的称呼。当时少数民族所住的地区,都是荒野的山区,故有“蛮荒”之称。作者设想这个“客”深入蛮荒,以蛮家为逆旅主人,是最不幸的遭遇。湘西的秋雨是整天整夜连绵不绝的,为什么作者偏说是暮雨呢?这是为了与下句挂钩,引出此“客”在暮雨中向苗家借宿的诗意。吴山民评此诗曰:“一诗酸楚,为蛮、主二字挑出。”即以为此诗末句写出了贬官的酸楚之情。这是古代汉族人对少数民族的思想感情,今天我们读此诗,就不会和古人有同感了。住在兄弟民族的家里,有什么可酸楚的呢?
  “倚杖望晴雪,溪云几万重。”起笔即点出“望”字。薄暮时分,雪霁天晴,诗人乘兴出游,倚着手杖向远处眺望。远山近水,显得更加秀丽素洁。极目遥天,在夕阳斜照下,溪水上空升腾起鱼鳞般的云朵,幻化多姿,几乎(ji hu)多至“万重”。
  此诗两章开篇都以“《芄兰》佚名 古诗”枝叶起兴,描述女诗人眼中“童子”的年幼无知。因为《芄兰》佚名 古诗的荚实与觽都是锥形,很相像,故诗人触景生情,产生联想。这位女诗人与诗中的“童子”,可能是青梅竹马,两小无猜,关系非常亲密。可是,自从“童子”佩带觽、套上韘以来,对自己的态度却冷淡了。觽本是解结的用具,男子佩觽并没有严格年龄限制,与行冠礼不同。据《礼记·内则》记载:“子事父母,左佩小觽,右佩大觽。”《说苑·修文篇》也说“能治烦决乱者佩觽”,故毛传谓觽是“成人之佩”,佩韘则表示“能射御”。当时,贵族男子佩觽佩韘标志着对内已有能力主家,侍奉父母;对外已有能力从政,治事习武。正因为如此,所以诗中的“童子”一旦佩觽佩韘,便觉得自己是真正男子汉了,一下子稳重老成了许多。这本来是很正常的,可是这一变化,在那多情的女诗人眼里,不过是装模作样假正经罢了,实际他还是以前那个“顽童”。最使她恼怒的是,本来他们在一起无拘无束,亲昵得很,而现在他却对自己疏远了,冷落了。因而“童子”的日常言行举止乃至垂下的腰带,无一不惹她生气,看了极不顺眼,甚而觉得这一切都是故意做给她看的。尽管他“容兮遂兮”,处处显示出一副成熟男子的模样,而她偏要口口声声唤他“童子”。“童子”的称呼,正包含着她似娇还嗔的情态,从这一嘲讽揶揄中不难察觉她“怨”中寓“爱”的绵绵情意。
  这首诗虽称“《题农父庐舍》丘为 古诗”,所写内容却与农舍无关而是反映了农家春耕时节忙碌的生活。春风吹绿了湖边的山野,田家也开始了春耕,平整土地,喂养耕牛,整日不得闲暇。而诗中田家实际上是归耕的隐士,春耕之余闭门谢客,体现了一种隐逸情怀。通篇语言清新自然。
肯定观点  (一) 陈寿《亮集》未载此表,不足为伪作之证。  陈氏修史编集对史料取舍,确实是经过审慎斟酌的,但却不是完备详尽的。将《亮传》与《武帝纪》相较,前者显然简略的多,诸如伐吴、南征、八阵、渭南之战等理应明确详述的内容,他都一笔带过,或未作记载。  又陈寿编《亮集》,主要依据司马氏从成都接收运回洛阳的蜀汉政府档案,这个档案经公元264年钟会成都兵变后已不完整。又考裴注所引诸葛亮“言教书奏”,有一部分明确谓“《亮集》载“;而有一部分非出自《亮集》,如《绝盟好议》出自《汉晋春秋》,《与陆逊书》出自《江表传》等;还有一部分未注明出处,如《公文上尚书》《与李丰教》等。这些都说明陈寿所编《亮集》并不完备。《后表》或因重在分析形势,关乎军情机密,不宜公开宣示,故流传不广;或因成都之乱散失,陈寿未见到。  裴松之就是针对《三国志》这种“失在于略,时有脱漏”的情况注补之,且对本文及注引材料每每刻意惩妄论辩,但对《汉晋春秋》所载《后表》只存录而并无疑义,看来裴氏相信这是诸葛亮所作。  (二) 所谓前、后表词气迥异、风格不同字观点也是不能令人信服的。  《后表》所谓“才弱敌强”,既是诸葛亮转述当初刘备的看法,也是他把蜀汉的总体人才质量、军事力量跟曹操及其庞大的人才群和军事力量作对比后实事求是的结论,它与《前表》中的“今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也”语义类似。  《后表》所谓“夫难平者,事也”,“至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也”等语,是在首次北伐失利后,针对议者非料度“必胜”绝不出兵的观点而讲,是就即将二次北伐的战役而言,并不是对兴复汉室、统一全国的长远目标丧失信心,诸葛亮所列举的曹、刘集团成败浮沉的曲折历史完全证明诸葛亮“凡事如是,难可逆见”乃清醒客观之言。所以《后标》并无“志衰气丧”的情调。  再看二表的用辞风格也基本一致:《前表》所谓“今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原”,说的是当前的任务,与《后表》“今贼适疲於西,又务於东,兵法乘劳,此进趋之时也”辞义仿佛,所谓“庶竭驽钝,攘除奸凶”,说的是自己的职责和决心,与《后表》“鞠躬尽力,死而后已”之心志一脉相承;所谓“兴复汉室,还于旧都”,指长远的目标,非认为一举大胜,它与《后表》并不矛盾。  《后表》与《前表》及诸葛亮其他文章,都有如下共同的特点:讲究对仗排比、有汉赋骈偶特色;音节铿锵,纵横捭阖,回转层叠,说理透彻;感情真挚,语言酣畅平易。所不同的只是,《前表》偏重叙事抒情,《后表》专注于论述批驳,互为补充映照,合之为一完璧,故当出自一人之手。  (三) 诸葛恪不可能伪作。  建兴六年冬诸葛亮二次伐魏前曾向其兄吴公安督诸葛瑾致书通报军情,言“与贼争竞之计”的《后表》应是此时传送到诸葛瑾手中,而后其子诸葛恪看到,再有吴大鸿胪张俨撰《默记》时收录。  假使诸葛恪伪作,他当会大赞叔父,贬抑曹魏,决不会造“难可逆见”一类有余之辞;假使他做伪作的目的是为自己伐魏的乐观主张做“旁证”,则会转引其辞以说服他人,然诸葛恪“见家叔父表”,只是“喟然叹息”而已;诸葛恪“见家叔父表”,在公元253年,时蜀汉尚在,两国使者频往,知情者均在;又诸葛恪作为吴臣,安肯曰“孙策做大,遂并江东乎?”所以,诸葛恪伪作叔父表章是不可能的。而如系张俨伪作,起码首先骗不了诸葛恪这位知情者。  至于张俨将《后表》收入《默记》,一则因为俨是主战派(由裴注引《默记·述佐篇》)可见,二则因为《后表》与《默记·述佐篇》体例相符。张俨曰:“余观彼治国之体,当时既肃整,遗教在后,及其辞意恳切,陈进取之图,忠谋謇謇,义形於主。”显然,其“陈进取之图”的,主要当指《后表》,他之所以主战并对诸葛亮屡以弱攻强的进取方针予以肯定,受《后表》的感染当是一个重要原因。  (四) 关于赵云死亡时间,可能是《三国志》有误。今但知建兴六年夏初赵云箕谷失利退回褒谷道,其秋子赤崖屯田,其后活动一概不见史载,即使建兴七年春取武都、阴平二郡之重大战事亦不见有赵云出现。由此窥测,赵云有可能卒于建兴六年冬诸葛亮上《后表》前,灵柩运回大邑县(蜀汉蜀郡江原县境)安葬时至七年春,陈寿或有可能因此误记卒年。
  第二段以下,韵法与章法似乎有点参差。依韵法来写,分为三段。但如果从思想内容的结构来看,实在只能说是两段。从“连峰去天不盈尺”到“胡为乎来哉”是一段,即全诗的第三段。从“剑阁峥嵘而崔嵬”到末句是又一段,即全诗的第四段,第三段前四句仍是描写蜀道山水之险,但作者分用两个韵。“尺”、“壁”一韵,只有二句,接下去立刻就换韵,使读者到此,有气氛短促之感。在长篇歌行中忽然插入这样的短韵句法,一般都认为是缺点。尽管李白才气大,自由用韵,不受拘束,但这两句韵既急促,思想又不成段落,在讲究诗法的人看来,终不是可取的。
  原诗中的“皑如山上雪,皎若云间月”:这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。皑:白色,通常用来形容雪的洁白。皎:皎洁,通常用以形容月光,洁白光明的意思,但也不专指月光,如《诗经·小雅》有“皎如白驹”之句。“闻君有两意”:两意,指两条心。说的是司马相如另有所爱——欲纳茂陵女为妾。“竹竿何嫋嫋,鱼尾何簁簁”:诗人用竹竿尾的摇动和鱼尾的摇动来形容意志、爱情不坚定。钱刀:古时使用的铜钱形状似刀,故叫做钱刀。这里指爱情不是金钱能买到的。

创作背景

  宋高宗绍兴二十三年(1153年),陆游到南宋都城临安(今杭州)应进士试。诗人回忆刚到帝京时意气风发、豪情万丈的情景,对比当时失意无成的现状,给人强烈的落差感,因而写下此诗。

  

刘孚翊( 唐代 )

收录诗词 (2462)
简 介

刘孚翊 刘孚翊,字鹤伯,一字纶阁,南丰人。官候选道,出使英、德等国参赞。赠光禄寺卿。

上阳白发人 / 冼光

黄云犹傍郡城低。平陂战地花空落,旧苑春田草未齐。
清泉映疏松,不知几千古。寒月摇清波,流光入窗户。对此空长吟,思君意何深。无因见安道,兴尽愁人心。
以上见《事文类聚》)
掌握须平执,锱铢必尽知。由来投分审,莫放弄权移。"
"往年淦水驻行轩,引得清流似月圆。自有谿光还碧甃,
忽惊登得鸡翁碛,又恐碍着鹿头关。"
北风吹起寒营角,直至榆关人尽闻。"
手把铜虎符,身总丈人师。错落北斗星,照耀黑水湄。


四园竹·浮云护月 / 李崇仁

"金园宝刹半长沙,烧劫旁延一万家。
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。
"十里山村道,千峰栎树林。霜浓竹枝亚,岁晚荻花深。
薄暮欲栖何处,雨昏杨柳深深。"
驰车一登眺,感慨中自恻。"
无言独对秋风立,拟把朝簪换钓竿。"
"贱子乖慵性,频为省直牵。交亲每相见,多在相门前。
"卜筑因自然,檀溪不更穿。园庐二友接,水竹数家连。


喜春来·携将玉友寻花寨 / 通际

"望秩宣王命,斋心待漏行。青衿列胄子,从事有参卿。
莫厌归来朝市喧。不见东方朔,避世从容金马门。"
"闲斋病初起,心绪复悠悠。开箧群书蠹,听蝉满树秋。
风光山郡少,来看广陵春。残花犹待客,莫问意中人。
露重长门敛泪衿。低傍绣帘人易折,密藏香蕊蝶难寻。
"骊姬北原上,闭骨已千秋。浍水日东注,恶名终不流。
"清秀过终童,携书访老翁。以吾为世旧,怜尔继家风。
风雪积深夜,园田掩荒蹊。幸蒙相思札,款曲期见携。"


如梦令·一抹斜阳沙觜 / 柯岳

天清江月白,心静海鸥知。应念投沙客,空馀吊屈悲。
别久容华晚,琅玕不能饭。日落知天昏,梦长觉道远。
记得年前在赤城,石楼梦觉三更雪。"
"程侯新出守,好日发行军。拜命时人羡,能官圣主闻。
鸳鹭输黄绢,场坛绕白苹.鼎湖闲入梦,金阁静通神。
"闻就庞公隐,移居近洞湖。兴来林是竹,归卧谷名愚。
碧芙蓉笑水宫秋。宝筝钿剥阴尘覆,锦帐香消画烛幽。
因附邻州寄消息,接舆今日信为狂。"


活水亭观书有感二首·其二 / 史俊卿

时来整六翮,一举凌苍穹。"
富贵情还在,相逢岂间然。绨袍更有赠,犹荷故人怜。
"邦牧今坐啸,群贤趋纪纲。四人忽不扰,耕者遥相望。
然此一郡内,所乐人才六。漕与二宪僚,守连两通属。
岂不解决绝高飞碧云里,何为地上衔泥滓。衔泥虽贱意有营,
"几年出家通宿命,一朝却忆临池圣。转腕摧锋增崛崎,
"五岳之丈人,西望青瞢瞢。云开露崖峤,百里见石棱。
匹马关塞远,孤舟江海宽。夜眠楚烟湿,晓饭湖山寒。


东城 / 太史章

"珍重还京使,殷勤话故人。别离长挂梦,宠禄不关身。
君开万丛人,鞍马皆辟易。告急清宪台,脱余北门厄。
"赋分多情客,经年去国心。疏钟寒郭晚,密雪水亭深。
鸟鸣野田间,思忆故园行。何当四海晏,甘与齐民耕。"
袍裤宫人走迎驾,东风吹送御香来。
"曾于西晋封中散,又向东吴作大夫。浓翠自知千古在,
愕然观者千万众,举麾齐唿一矢中。死蛟浮出不复灵,
宾友仰称叹,一生何所求。平明击钟食,入夜乐未休。


段太尉逸事状 / 乐伸

"虏近人行少,怜君独出城。故关逢落叶,寒日逐徂征。
"海鸟知天风,窜身鲁门东。临觞不能饮,矫翼思凌空。
长恨相逢即分首,含情掩泪独回头。"
"君登金华省,我入银台门。幸遇圣明主,俱承云雨恩。
兰殿春晴鹦鹉睡,结条钗飐落花风。
诗情正苦无眠处,愧尔阶前相伴吟。"
早晚休歌白石烂,放教归去卧群峰。"
"运命将来各有期,好官才阙即思之。


减字木兰花·天涯旧恨 / 牛希济

黄头奴子双鸦鬟,锦囊养之怀袖间。今日赠予兰亭去,
唯有搜吟遣怀抱,凉风时复上高台。"
五粒松花酒,双谿道士家。唯求缩却地,乡路莫教赊。
拂拂生残晖,层层如裂绯。天风剪成片,疑作仙人衣。
"江外水不冻,今年寒复迟。众芳且未歇,近腊仍袷衣。
一为吴郡守,不觉菊花开。始有故园思,且喜众宾来。
山驿秋云冷,江帆暮雨低。怜君不解说,相忆在书题。"
"孤舟欲夜发,只为访情人。此地忽相遇,留连意更新。


五律·挽戴安澜将军 / 方玉润

人龙别后见何难。琴樽风月闲生计,金玉松筠旧岁寒。
落日去关外,悠悠隔山陂。我心如浮云,千里相追随。"
"诏书下青琐,驷马还吴洲。束帛仍赐衣,恩波涨沧流。
贳酒宣平里,寻芳下苑中。往来杨柳陌,犹避昔年骢。"
失意从他桃李春,嵩阳经过歇行尘。
行路谈君口不容,满堂观者空绝倒。所恨时人多笑声,
"独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。
差池失群久,幽独依人切。旅食赖菰蒲,单栖怯霜雪。


醉赠刘二十八使君 / 姚文奂

玉斗横网户,银河耿花宫。兴在趣方逸,欢馀情未终。
"尽日行方半,诸山直下看。白云随步起,危径极天盘。
凋散民里阔,摧翳众木衰。楼中一长啸,恻怆起凉飔."
昏定须温席,寒多未授衣。桂枝如已擢,早逐雁南飞。"
窸窣毫端任狂逸。逡巡便是两三躯,不似画工虚费日。
远岸牧童吹短笛,蓼花深处信牛行。"
思君楚水南,望君淮山北。梦魂虽飞来,会面不可得。
川冰生积雪,野火出枯桑。独往路难尽,穷阴人易伤。