译文
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊(a),只要国家能灭寇中兴,我个(ge)人做不做尚书郎倒没关系(xi)。想当年开元盛世时,小城市就有(you)万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩(zhi)序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么(me)好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
野草新绿全(quan)经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
有去无回,无人全生。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料(liao),原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
10擢:提升,提拔
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
227、一人:指天子。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
110、不举:办不成。
僻(pì):偏僻。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。