译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
我劝你只有一句话,千万不要玷(dian)辱了我们家 的名誉。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地(di)来来往往。
用黄(huang)金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看(kan)来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
梅花风姿清瘦,南楼的羌(qiang)笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
②拂:掠过。
①詄:忘记的意思。
以为:认为。