译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
这份情感寄托给天上(shang)的星星却没有(you)人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快(kuai)如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲(qu)来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
小巧阑干边
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
踏上汉时故道,追思马援将军;
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
⑼夕:一作“久”。
(13)径:径直
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
天资刚劲:生性刚直
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
且:将要。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。