译文
可怜王昭君(jun)的(de)青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完(wan),马上送向田间。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
满地(di)凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算(suan)我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲(qin)爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
索:索要。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
恶(wù物),讨厌。