译文
薤叶上的(de)露水(shui),是(shi)多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘(piao)忽如云的白帆驶过枫林。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
其二
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
你到(dao)河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放(fang)在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
263. 过谢:登门拜谢。
〔27〕指似:同指示。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)