译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则(ze)。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有(you)来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕(lv)侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而(er)成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你会感到安乐舒畅。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏(shang),宁可跳进那汹涌的大海。
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
炯炯:明亮貌。
前:前面。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
天帝:上天。