译文
酒筵上甘醇的(de)葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术(shu)娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传(chuan)来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
君子说:学习不可以停止的。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏(zhan)冷清的孤灯与人相伴相亲。
跂乌落魄,是为那般?
辽东少妇年方十五(wu),她弹熟了琵琶能歌善舞。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
支离无趾,身残避(bi)难。
注释
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑶避地:避难而逃往他乡。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
及:等到。