译文
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
天神(shen)太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时(shi)流出的汗是红色的,好像满脸红血(xue),此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
(二)
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
人离去后西楼就变得空空如(ru)也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
5、返照:阳光重新照射。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
23、清波:指酒。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
④章:写给帝王的奏章
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”