译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不见。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄(xiong)黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
③动春锄:开始春耕。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。