译文
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过(guo)。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流(liu)回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手(shou)。在她(ta)身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
那里就住着长生不老的丹丘生。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天(tian)池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
菱丝:菱蔓。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
③幽隧:墓道。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。